張繼聰

　　中新網12月26日電 據日本共同社報道，有關在南蘇丹開展聯合國維和行動(PKO)的日本陸上自衛隊向韓國軍隊提供1萬發子彈一事，日韓兩國政府至今各執一詞。日方稱“當地韓軍直接提出請求”，韓方則宣稱“請求是向聯合國提出的，日本試圖政治利用”。
　　日媒分析，究其原因，一邊是日本政府希望藉機宣傳積極和平主義和國際貢獻，另一邊則是韓國政府擔心“輿論對日本自衛隊強烈過敏”(日本駐韓外交官語)，想要減少信息公開量。
　　有電視會議為證
　　24日，設有大型顯示屏的防衛省內部會議室。防衛相小野寺五典和被派往南蘇丹執行維和任務的陸上自衛隊隊長、一等陸佐(相當於陸軍上校)井川賢一召開了電話會議。
　　井川向小野寺報告稱，當地時間22日晚上，韓軍上校親自來電稱“周圍都是敵人，韓軍彈葯不足。請求借用1萬發子彈”。
　　雖然具體時間事後被更正為21日，但這段內容無疑具有說服力。
　　據日本政府消息人士透露，韓方提出請求後，日方以缺少法律依據為由沒有立即作答。最終通過外交當局之間的磋商，決定依照《聯合國維和行動(PKO)合作法》採取“應聯合國請求提供子彈，再轉交給韓軍”的間接方式。
　　南蘇丹形勢急劇惡化
　　由近280名工兵等組成的韓軍部隊一直在(南蘇丹東部瓊萊州首府)博爾當地開展機場擴建等基礎設施建設。然而當地的治安狀況近來急劇惡化。19日，州內的PKO設施遭到約2000名武裝青年襲擊，超過10名難民和2名印度維和人員死亡。正因為情況緊急才使韓軍迫切希望借到子彈。
　　據韓國媒體報道，韓軍致電日方幾小時後的首爾時間22日上午，韓國國防部長官金寬鎮在國防部召開會議，認為“要增強防禦能力必須確保足夠的備用子彈”。
　　由於曾遭受過日本的侵略，韓國輿論對日本自衛隊極為排斥。此次的借子彈事件也激起了韓國媒體的強烈反應，紛紛質疑政府“難道是要加強韓軍與自衛隊的合作？”對此韓國政府堅稱“請求對象是聯合國”，而不願公佈具體的經過。對於事件的緊迫性，韓方也否定了日方的說法，辯稱“帶足了執行任務所必需的子彈。借子彈只是為了備用”。
　　有安保問題專家認為，日本政府將上述的電視會議記錄公佈給媒體，披露其中的具體細節，雖然是為了澄清日韓說法不一的問題，但“也有著為宣傳國際貢獻刻意作秀的目的”。日本稱，這一事件也可謂是當前日韓關係因歷史問題持續冷卻招致的必然結果。　　（原標題：日媒：“借子彈”事件日本欲作秀而韓國擔心輿論）